如果你经营个人独资（sole proprietorship）或合伙（partnership）生意，必须在 SSM（马来西亚公司委员会）注册证书到期前续期。本文写给小型生意的负责人，也包括刚接触马来西亚制度的外国负责人。根据 SSM，你可以在到期日前续期，也可以在到期后 12 个月内续期，每次续 1 至 5 年；使用商号（trade name）每年 RM60，使用个人姓名每年 RM30。
此续期适用于根据 Registration of Businesses Act 1956（ROBA 1956）注册的生意。私人有限公司（Sdn Bhd）属于不同的实体，规则也不同。如果你不确定自己属于哪一种，请阅读我们的文章： Enterprise 与 Sdn Bhd：该向 SSM 注册哪一种。
重点摘要
- SSM 指引说明，续期是根据 ROBA 1956 第 5A 条办理。
- 你可以在到期日之前任何时间续期，也可以在到期日后 12 个月内续期。
- 续期期限最少 1 年，最长不超过 5 年。
- 费用为：商号每年 RM60，个人姓名每年 RM30，每个分行（branch）每年 RM5。
- 只有负责人（owner）或 Person Responsible 可以提交申请。
- 如果通过 EzBiz Online 续期，系统会自动批准。
谁必须向 SSM 续期生意注册
在 SSM 注册了生意的个人独资负责人和合伙人，必须在证书快到期时续期。生意可以使用商号（例如“ABC Trading”），也可以使用身份证上的个人姓名。两者的费用不同。
SSM 只允许负责人或“Person Responsible”提交续期。如果你请助手或员工帮忙，请确保仍由负责人或 Person Responsible 签署和批准。如不确定谁算是 Person Responsible，请向 SSM 查询。
SSM 生意续期费用与期限
SSM 以每年为单位列出续期费用。你可以选择续 1 年至 5 年。
| 项目 | 费用 |
|---|---|
| 使用商号的生意 | 每年 RM60 |
| 使用负责人个人姓名的生意（与身份证相同） | 每年 RM30 |
| 每个分行 | 每个分行每年 RM5 |
| 生意资料打印本 | RM10 |
计算例子： 一家使用商号并有 1 个分行的生意续期 3 年。商号：RM60 x 3 = RM180。分行：RM5 x 3 = RM15。总额 = RM195。SSM 页面列出的是每年费用，所以这里的乘法是我们自己的简单计算。付款前，请务必核对 EzBiz 显示的最终金额。
续期期限：什么时候该续期生意注册
不要等到最后一天。SSM 表示，你可以在注册到期日之前任何时间续期，也可以在到期后 12 个月内续期。证书过期后继续经营属于违法。
| 时间 | SSM 指引的说明 |
|---|---|
| 到期日之前 | 可以随时续期。 |
| 到期后 12 个月内 | 仍可申请续期。 |
| 到期后继续经营 | 这属于 ROBA 1956 下的违法行为。罚款最高 RM50,000，或监禁最长 2 年，或两者兼施。 |
我们阅读的 SSM 页面没有列出逾期费用或罚款（compound）金额，所以本文不作说明。如果你的证书已经过期，请向 SSM 查询。
如何在线续期 SSM 生意注册（EzBiz）
EzBiz 是 SSM 的生意注册在线系统。以下是根据 SSM 指引整理的主要步骤：
- 先在 ezbiz.ssm.com.my 注册成为 EzBiz Online 用户。用户必须是负责人或 Person Responsible。
- 为你的生意开始续期，并选择要续几年（1 至 5 年）。
- 支付系统显示的费用。
- 使用 EzBiz Online 续期时，系统会自动批准。SSM 指引说明，付款后 15 分钟内可取得证书。
你也可以到 SSM 柜台续期。在柜台办理时，需填写 Form A1（Application for Renewal of Business Registration），并由负责人或其中一位合伙人签署。SSM 可能更新这些步骤，请以 EzBiz 的画面为准。
续期清单
- 今天就查看生意注册证书上的到期日。
- 确认负责人或 Person Responsible 已有 EzBiz Online 账户。
- 决定续期年数，从 1 年到 5 年。
- 数清楚分行数量，付款前先计算费用。
- 保存新证书的副本，并记下下一个到期日。
总结
要准时续期 SSM 生意注册，请查看到期日、使用 EzBiz，并让负责人或 Person Responsible 准备好申请。如果你还在开办阶段，我们的 通过 EzBiz SSM 注册生意的指南 介绍了最初的步骤，另外我们的文章 生意注册与生意执照的区别 说明了为什么执照是另一回事。
Conzlab 如何协助： Conzlab 提供公司秘书与合规支持，包括检查你的生意注册记录和续期日期。如果你想检查 SSM 注册情况，欢迎联系 Conzlab。
官方资料来源
最后更新：2026 年 11 月 12 日。本文只是一般资讯，不是税务或法律意见。规则可能改变，行动前请向相关机构确认。
常见问题
SSM 指引说明，你可以在到期日之前任何时间续期，也可以在到期后 12 个月内续期。但到期后继续经营属于违法，所以请尽早续期；如果已经过期，请向 SSM 查询。
SSM 列明：使用商号的生意每年 RM60，使用负责人个人姓名的生意每年 RM30，每个分行每年 RM5。付款前请在 EzBiz 核对最终金额。
SSM 表示只有负责人或 Person Responsible 可以提交续期。如果想让别人协助办理，请向 SSM 查询。
不是。这个续期适用于根据 ROBA 1956 注册的生意，例如个人独资和合伙。Sdn Bhd 是公司，规则不同。
如何续期SSM生意注册？步骤、费用与期限的简单指南